BBC快讯，刚刚，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在高尔基汽车厂85周年庆典活动上宣布，他将参加俄罗斯年总统大选。

Russia’sVladimirPutinhassaidhewillseekanothertermaspresident,innextyear’selection.

俄罗斯的弗拉基米尔·普京已经表示，他将在明年的大选中寻求连任总统。

HemadetheannouncementinaspeechtoworkersatacarfactoryintheVolgacityofNizhnyNovgorod.

在下诺夫哥罗德州伏尔加市的一家汽车厂里，他向工人们发表演讲，宣布了这一消息。

"IwillputforwardmycandidacyforthepostofpresidentoftheRussianfederation,"hesaid.

他说道：“我将使用我的候选资格，竞选俄罗斯联邦的总统职位。”

MrPutinhasbeeninpowersince,eitheraspresidentorprimeminister.IfhewinsnextMarch’selectionhewouldbeeligibletoserveuntil.

年以来，普京掌权，担任总统或者总理。如果他赢得明年3月的大选，那么他将有资格执政至年。

RussianTVjournalistKseniaSobchakhasalreadysaidshewillstandintheelectionbutopinionpollssuggestMrPutinwillwineasily.

俄罗斯的电视台记者克塞尼亚·索不恰克早已宣布，她将参加大选，但是民调显示，普京将会轻而易举地胜出。

Russia’smainoppositionleader,AlexeiNavalny,hasbeenformallybarredfromstandingbecausehewasfoundguiltyofembezzlement-achargeheclaimswaspoliticallymotivated.

俄罗斯的主要反对派领导人阿列克谢·那瓦尔尼已经正式被禁参加，因为他被判了挪用公款罪——他称这一指控出于政治动机。

应广大用户的要求

我们针对不同手机用户成立了

相应的用户群

风里雨里

小编在群里等你~

爱语吧用户群

·END·

VOA慢速英语慢慢学英语

这里是美国之音频道

找猪tt聊天

新浪微博：歪瓜裂枣脯

商务合作（注明来意哦）

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇

转载请注明:http://www.qianxuesenwl.com/gmlfz/20558.html