对进球者来说，庆祝是他们的宣言，

无论狂喜还是愤怒，抑或是更复杂的感受，

都从球落入球网后的那一刻开始

●在年美国世界杯对阵荷兰队的比赛里，巴西队前锋贝贝托（Bebeto）在进球后做出了“晃摇篮”（rockthebaby）动作，以庆祝自己的儿子马修斯·奥利维拉（MattheusOliveira）的出生，日后此动作也被世界各地的球员效仿。而如今，奥利维拉已经在为巴西弗拉明戈队踢球了。摄影：ChrisWrightviaESPN

这首诗里讲述的，是一个为自己正名的故事：年7月，德国前锋尤尔根·克林斯曼（JuergenKlinsmann）以万英镑的转会费加盟英超托特纳姆热刺队。这引起了许多英国球迷的非议：一方面他是年世界杯上淘汰英格兰队的西德队一员；另一方面（也是更重要的原因），是缘于他“跳水哥”（diver）的名声。

传统来讲，英国球迷对公平竞争的“运动员品格”和战斗到底的“骑士精神”是极其看重的，有时甚至将其凌驾于球技之上。在这种文化背景下，常常在身体对抗时如跳水般飞身倒地的克林斯曼自然成了反面典型——你可以受伤，但绝不能如此轻易地倒下，更不能欺骗。

克林斯曼对球迷的质疑心知肚明，也懂得只有进球才能排除非议。在代表热刺出战的首场比赛里，他先是用标志性的头球为主队巩固了胜利，随后的庆祝举动更是成了足球史上最经典的瞬间：他飞身跃起做出“跳水”动作，随即在草坪上滑行，队友们也顺势加入了他的狂欢。

从此之后，“克林斯曼式跳水”成了世界足坛最常见的庆祝方式之一。

理论上讲，庆祝进球是足球运动最原始、最终极的狂欢——在几万人面前炫耀，足以让任何人血脉喷张。但庆祝不仅仅是进球的延续，更是情绪的最终出口。对进球者来说，庆祝是他们的宣言，无论狂喜还是愤怒，抑或是更复杂的感受，都从球落入球网后的那一刻开始。

如果说克林斯曼的跳水还多少有些自嘲味道，那么大卫·贝克汉姆（DavidBeckham）在-赛季英超联赛首场用任意球攻破莱斯特城队球门后的庆祝，则是“男孩变成男人”的最戏剧化呈现。

年法国世界杯八分之一决赛，身为英格兰当红小生的贝克汉姆经历了他足球生涯里最黑暗的时刻：在被对手阿根廷队的队长西蒙尼（Simeone）激怒后，贝克汉姆踢了他一下，狡猾的西蒙尼顺势倒地，贝克汉姆被红牌罚下。

在英格兰球迷和媒体看来，这张红牌直接导致了英格兰队的被动，葬送了球队的大好前程，直至最终点球落败……总之，所有指责都落在了这位首次参加世界杯的英格兰偶像身上——没有什么比“十头勇猛的雄狮加一个愚蠢的男孩”更伤人的报纸头条了。

回国后，贝克汉姆和他的家人备受责难，英超新赛季的首场比赛也成了万众瞩目的事件：人们期盼着贝克汉姆再次面对现场观众，更有人等着看他的笑话，而当曼联0比2落后于莱斯特城时，这种恶毒的期盼似乎就要实现了。

背负着英格兰一整个夏天负面情绪的贝克汉姆，此刻终于开始了绝地反击：他的一脚怒射先是被队友泰迪·谢林汉姆（TeddySheringham）碰进了球门，然后他本人又在第90分钟时用最贝克汉姆式的任意球扳平了比分，拯救了球队，随后，他做出了最经典的双臂弯曲的庆祝动作。

但对有些球员来说，在庆祝时表达内心情绪似乎远远不够，他们更想用庆祝动作表达一些其他的东西——结果常常是惹火上身。

年在对阵埃弗顿队的英超联赛中，利物浦队前锋罗比·弗勒（RobbieFowler）在进球后趴在球门的白色底线处，做出了用鼻子吸食毒品的动作——因为在比赛前，埃弗顿队球迷指控他滥用毒品。

尽管利物浦队教练声称弗勒这个动作是在模仿从喀麦隆队友里格贝特·宋（RigobertSong）那里学到的非洲“吃草”传统仪式，但弗勒最终还是承认他是在模仿“吸粉”的动作，并因此被罚款六万英镑。

不过总体看来，职业球员比起其他领域的明星还是幸运的，无论遭受怎样的非议和指责，他们至少可以用球场上的表现来还击；而进球后的庆祝，也许不是最致命的一击，但绝对是最被人铭记的瞬间。无论是表达观点，还是抒发情绪，进球后的仪式故事都将继续下去。

编辑、制作/Eorlingas